Jerry Portnoy ringrazia il pubblico